Das Mädchen verlor während einer Reitstunde die Balance und fiel aus dem Sattel. Beim Sturz (sie trug einen Reithelm) schlug sie offenbar auf einem Aluminiumpfosten auf, zog sich Kopfverletzungen zu und blieb anschliessend bewusstlos am Boden liegen.  Nach einer medizinischen Erstversorgung durch die Sanität Käch musste sie mit einem Helikopter der Schweizerischen Rettungsflugwacht REGA ins Spital geflogen werden.